Conseil d'administration et bureau de l'association (AG du 19/12/25)
Executive and committee members (General Meeting held on 19/12/25)
Le Conseil d'administration et le Bureau qui en est issu sont constitués des membres suivants - The Executive and Committee Members resulting from this meeting are made up of the following people
Bernard Bramaud, Trésorier
Elisabeth Brett, Vice-Président
Christian Colonne, Président
Gwynneth Griffin, Secrétaire
Monique Antigny
Bernard Antigny
Yvette Armand
Jean Auzèmery
Nadine Bonnet
Françoise Boussarie
Annie Bramaud
Arlette Condroyer
Sylvain Condroyer
Philippe Farthouat
Benoit Joyeux
Alexis Gutierez
Nicole Pouchin
Annie Reytier
Colin Sanders
Les bénévoles - The volunteers
Michel Reytier
Martine Bricout
Jean-Pierre Eloire
Aurélie Labaurie
Denis Lapeyre
Charles Olivier
Jérémie Pommier
Brigitte Ramont

Christian Colonne Bernard Bramaud Gwynneth Griffin Elisabeth Brett